Dépression

• Échelle de dépression d’Hamilton, HAM-D ou HRSD (1967) ;
• Inventaire de dépression de Beck, BDI (1979) ;
• MADRS, échelle d’évaluation de la dépression de Montgomery et Asberg (1979) ;
• Échelle de désespoir (Beck, 1974) ;
• Échelle d’attitudes dysfonctionnelles (Beck et Weissman, 1980) ;
• Questionnaire des pensées automatiques (Hollon et Kendall, 1985) ;
• Échelle de sociotropie-autonomie, SAS (Beck, 1983) ;
• Échelle de ralentissement de Widlöcher (1981) ;
• Diagramme HARD (Rufin et Ferreri, 1984).

Anxiété globale et anxiété généralisée

• Échelle d’appréciation de l’anxiété d’Hamilton, HAM-A (1969) ;
• Échelle HAD, anxiété et dépression en milieu hospitalier (Zigmond, 1983) ;
• Échelle de Covi (1984) ;
• Échelle d’anxiété de Beck, BAI (1988) ;
• Questionnaire sur les inquiétudes du Penn State (1990)
• Phobies Échelle des peurs III, FSS III (Wolpe et Lang, 1967) ;
• Questionnaire des peurs (Marks et Matthews, 1969).

Attaque de panique et agoraphobie

• Phobie, panique, anxiété généralisée, PPAG (Cottraux, 1985) ;
• Questionnaire des cognitions agoraphobiques (Chambless, 1984) ;
• Échelle de sévérité du trouble panique, PDSS (Shear, 1992)
• Obsessions et compulsions Liste des obsessions-compulsions, CAC (Marks, 1977) ;
• Test comportemental d’évitement (Marks, 1977) ;
• Liste de pensées obsédantes, LPO (Bouvard, 1980) ;
• Échelle des quatre rituels cibles (Marks, 1980) ;
• Échelle de Yale-Brown, Y-BOCS (Goodman, 1989) ;
• Questionnaire des pensées intrusives et de leurs interprétations, QPII (Yao, 1996) ;
• Questionnaire sur les croyances obsessionnelles, QCO-87 (Obsessive compulsive cognitions working group, 2003) ;
• Inventaire des interprétations des pensées intrusives (Obsessive compulsive cognitions working group, 2003).

Phobie sociale

• Échelle d’affirmation de soi de Rathus (1973) ;
• Échelle d’anxiété sociale de Liebowitz (1987) ;
• Test des pensées en interaction sociale, TAPIS (Glass, 1982) ;
• Échelle d’infériorité, EDI (Yao, 1998).

Stress post-traumatique

• PCL-S Echelle de l'état de Stress Post-Traumatique (Wheathers, 1993)

États psychotiques

• BPRS, échelle abrégée d’évaluation psychiatrique (Overall, 1962) ;
• CPRS, échelle d’évaluation psychopathologique générale (Asberg, 1978) ;
• Échelle NOSIE, Nurse observation scale for inpatient evaluation (Honigfeld, 1969) ;
• SANS et SAPS, Symptômes positifs et négatifs dans la schizophrénie (Andreasen, 1982).

Handicap

• Échelle de handicap de Sheehan Qualité de vie Échelle de qualité de vie de Marks (1993, In : Cottraux, 1995) ;
• Functional status questionnaire, FSQ (Jette, 1986 ; Martin, 1993).

Personnalité

• Inventaire multiphasique de personnalité du Minnesota, version abrégée – Minimult – (Hathaway et Mc Kinley, 1991) ;
• Toronto alexithymia scale, TA 20 (Bagby, 1994) ;
• PAS, Personality assessment Schedule (Tyrer, 1992) ;
• SCIDII-PQ (First et coll., 1997) ;
• PDQ-4 Personality disorder questionnaire (Hyler, 1994) ;
• International personality disorders examination, IPDE (Loranger, 1991) ;
• Inventaire de personnalité d’Eysenck, EPI (1968) ;
• Entretien diagnostic structuré pour la personnalité borderline, DIB-R (Zanarini et Gunderson, 1989) ;
• Inventaire de personnalité de Cloninger, TCI (1993) ;
• Questionnaire des schémas, SQI et SQII (Young, 1990 et 1994) ;
• Échelle d’impulsivité de Barrat (1993) ;
• NEO-PIR, les cinq grands facteurs (Costa et Mc Rae, 1990).

Relation thérapeutique

• Questionnaire d’alliance thérapeutique, Haq II (Luborsky et coll., 1996 ; traduction Cottraux, non publiée) ;
• Échelle de relation thérapeutique, ERT (Cottraux, 1995).

Attentes thérapeutiques

• Échelles d’attentes thérapeutiques : thérapeute/patient (Cottraux, 1995).

Instruments d’évaluation du fonctionnement global et de la détresse symptomatique

• Mini international neuropsychiatric interview (Sheehan et coll., 1998 ; Lecrubier et coll., 1998) ;
• Santé-maladie psychologique, HSRS (Luborsky et coll., 1962-1991) ;
• Global assessment scale, GAS (Spitzer, 1976) ;
• Échelle d’évaluation globale du fonctionnement (axe V du DSM-IV) ;
• Adaptation sociale, SAS (Weissman, 1976) ;
• Questionnaire de santé (Goldberg, 1978) ;
• Liste de symptômes, HSCL-90-R (Derogatis, 1973) ;
• CGI, Impression clinique globale (Guy, ECDEU, 1976).

Autres sources de référence

• Le site "Évaluation Clinique Standardisée en Psychiatrie" (ECSP), édité par Pierre Fabre Médicament, propose l'accès gratuit à une base de donnée de plus d'une centaine de questionnaires avec des notices sur leurs qualités et des recommandations d'utilisation (inscription requise).
• L'Université McGill au Canada propose un site des instruments psychométriques en français très complet, notamment par rapport aux qualités psychométriques des échelles, ainsi que les références des études qui ont permis de les valider.
• Le site www.test-addicto.fr, édité par des praticiens en addictologie.
• Le Centre de Recherche sur l'Autisme permet de télécharger gratuitement de nombreux tests de référence sur l'Autisme, parfois directement en version Excel (cotation automatique).
• Le site "Se rétablir" donne accès à de nombreuses échelles liées aux troubles schizophréniques et bipolaires.